双魚宮で恩師の仇、黄金聖闘士魚座（ピスケス）のアフロディーテと決死の闘いを続けるアンドロメダ瞬。厳しい闘いの中、瞬の真の力が開放される！
Shun de Andrômeda continua sua luta desesperada contra o inimigo de seu mentor, o Cavaleiro de Ouro de Peixes, Afrodite. Durante uma dura batalha, o verdadeiro poder de Shun é revelado!
In the House of Pisces, Andromeda Shaun continues her life-and-death battle against her master’s killer, Gold Knight Aphrodite. In the midst of the struggle, Shaun flashes back to the events in her past that molded her and made her who she is.
En la Casa de Piscis, Andrómeda Shaun continúa su batalla a vida o muerte contra el asesino de su maestro, la Caballero Dorada Afrodita. En medio de la lucha, Shaun recuerda los acontecimientos de su pasado que la moldearon y la convirtieron en quien es.
