Papa Wutz liest Peppa und Schorsch eine Gute-Nacht-Geschichte vor. Als Schorsch später dann wieder aufwacht, muss Peppa sich eine Geschichte ausdenken.
Daddy Pig reads Peppa and George a bedtime story to help them fall asleep. When George wakes up again, Peppa has to make up a bedtime story to get him back to sleep.
Papà Pig legge a Peppa e a George una favola della buonanotte per aiutarli ad addormentarsi. Ma George si risveglia, così Peppa si inventa un'altra storia della buonanotte per farlo tornare a dormire.
Georg får ikke sove, og Peppa forteller ham et godnatteventyr for at han skal bli trøtt.
Papai Pig lê para Peppa e George uma história para ajudá-los a dormir. Quando George acorda novamente, Peppa tem que inventar uma história para fazê-lo voltar a dormir.
Папа Свин читает Пеппе и Джорджу сказку на ночь. Они засыпают, но позже Джордж снова просыпается, и уже Пеппе приходится придумывать историю, и рассказывать Джорджу.
Peppa intenta ayudar a George a quedarse dormido.
