Um zu beweisen, dass sie auf derselben Seite stehen und keine Bedrohung darstellen, wollen die Drachenreiter Königin Malas Drachen retten, den Viggo gestohlen hat. (Text: Netflix)
To prove they're on the same side and pose no threat, the Dragon Riders try to rescue Queen Mala's dragon, which Viggo stole to destroy Dragon's Edge.
Pour prouver qu'ils sont du côté des Défenseurs des Ailes, les dragonniers aident ce village et leur reine Mala à retrouver leur protecteur, le dragon Eruptodon, capturé par Viggo.
Per dimostrare fedeltà e buone intenzioni, i Cavalieri cercano di salvare il drago della regina Mala rubato da Viggo per distruggere la Riva del drago.
Para provar à Rainha Mala que são confiáveis e não representam uma ameaça, os treinadores tentam resgatar o dragão roubado por Viggo.
Чтобы доказать свою преданность и честность, Драконьи Наездники постараются спасти Великого Защитника, которого выкрал и спрятал Вигго, чтобы разрушить Драконий Край.
Para probar que son del mismo equipo que ella y no una amenaza,los jinetes intentan rescatar al dragón que Viggo le robó a la reina Mala.
De drakenrijders willen laten zien dat zij en koningin Mala aan dezelfde kant staan door haar draak te redden, die Viggo heeft gestolen om Drakenrand te vernietigen.
