Episode Number:
Episode Name:	עברית čeština Dansk Deutsch English Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Português Slovenski Suomeksi Svenska Türkçe Ελληνικά русский язык 中文 日本語 한국어
First Aired:
Guest Stars:
Director:
Writer:
Production Code:
Overview:	Mitch ist tieftraurig: Ex-Frau Gayle ist mit Sohn Hobie unterwegs nach Ohio. Zur gleichen Zeit stürzt über dem Meer ein Sportflugzeug ab. An Bord: Ein Bankräuberpärchen auf der Flucht. Mit ihnen fällt eine Million Dollar buchstäblich ins Wasser. Howard Ganza's girlfriend Amy has stolen a book that belongs to him. She is chased by Vincent, Ganza's helper. When Amy arrives to the beach, she ends up in the middle of the rookie competition. Without knowing it, she becomes one of the first to enter the finish line, and by doing so, she becomes a member of rookie school. Eddie becomes interested in her and lets her stay with him in Craig and Gina's apartment, while they are away for a romantic weekend. She tells Eddie that she has been robbed. A couple of days later, when they are in the apartment, Ganza and Vincent arrive and bring Eddie and Amy to a warehouse. Meanwhile, Garner shows Mitch a picture of Amy and tells him that her name is Catherine Baker and that she is involved with Ganza. Mitch knowing that Eddie and Amy haven't shown up, becomes suspicious. When Trevor receives a phone call from Amy, Mitch decides to tag along. Trevor is supposed to return the stolen book to Ganza. Amy's sister has sent the book to headquarters. Una ragazza, Amy, è in fuga dal ragazzo, un delinquente cui ha rubato un registro. Capita in mezzo alle qualificazioni per il corso di bagnini e viene ammessa. Eddie se ne invaghisce e la porta con sé a casa di Craig e Gina, fuori in seconda luna di miele. Amy ed Eddie vengono però rapiti dal ragazzo di lei, Ganza, e dal suo scagnozzo Vincent. Mitch, Trevor e Garner li salveranno. Trevor si iscrive alla scuola di salvataggio, ma scopre che vi si fa uso di steroidi. Mitch prende provvedimenti. עברית čeština Dansk Deutsch English Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Português Slovenski Suomeksi Svenska Türkçe Ελληνικά русский язык 中文 日本語 한국어  Request DMCA takedown
DVD Disc ID:
DVD Season:
DVD Episode Number:
DVD Chapter:
Absolute Number:
IMDB.com ID:

Rating

Site Rating:

0 ratings

Episode Image