Episode Number:
Episode Name:	עברית čeština Dansk Deutsch English Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Português Slovenski Suomeksi Svenska Türkçe Ελληνικά русский язык 中文 日本語 한국어
First Aired:
Guest Stars:
Director:
Writer:
Production Code:
Overview:	Stark übernimmt die Ermittlungen in einem brutalen Doppelmord, der die Staatsanwaltschaft selbst betrifft: Staatsanwalt Dean Gorman wurde ermordet in seinem Wagen aufgefunden. Das zweite Mordopfer ist das Callgirl Allison Adams; sie leistete Gorman zum Zeitpunkt seines Todes Gesellschaft. Jessica Devlin ist zutiefst erschüttert über den Tod ihres Kollegen und macht Stark unmissverständlich klar, dass sie den Kopf des Täters rollen sehen will - und zwar schnell. Allison Adams arbeitete für einen Callgirl-Ring, der von der erfolgreichen Edelhure Monica Tanner geleitet wird. Zu den Kunden von Monica Tanner und ihren Mädchen zählt die gesammelte Prominenz aus Politik, Sport und Medien in L.A. War Gorman ebenfalls Kunde bei Monica Tanner und deshalb mit Allison Adams zusammen? Diese Frage beschäftigt auch die Witwe, Chloe Gorman. Sie eröffnet Starks Team, dass ihr Mann seit einem Jahr auf eigene Faust auf der Jagd nach dem Drogenkönig Carlo Acamporo war. Durch seine Recherchen gegen den Drogenboss wollte sich Dean für eine Versetzung ins Drogendezernat empfehlen. Eine heiße Spur führt zu dem Drogendealer Freddie Hopper, der die Morde an Dean Gorman und Allison Adams nach anfänglichem Zögern gesteht. Doch wer war Hoppers Auftraggeber? War es Acamporo, dem Gorman zu gefährlich wurde? Von den Mädchen, die für Monica arbeiten, erfahren die Ermittler, dass Allison dabei war, ihren eigenen Callgirl-Ring aufzuziehen. Wollte Monica die Revierstreitigkeiten beenden, indem sie Allison kaltblütig beseitigen ließ? Als Jess Devlin darauf besteht, Monica Tanners BlackBerry zu beschlagnahmen und alle Daten zu analysieren, wird ordentlich Staub aufgewirbelt. Besonders pikant: Auch Starks Name taucht in Monicas Terminkalender auf... Privat wird Stark mit einem weiteren harten Brocken konfrontiert: Julie beschließt, dass sie Eddie lange genug kennt, um mit ihm zu schlafen - und lässt dies ihren nur mäßig erfreuten Vater wissen. Dennoch erlaubt Stark ihr, gemeinsam mit Eddie einen Tagesausflug nach Santa Barbara zu unternehmen. An assistant district attorney is gunned down along with a high-priced hooker in the prostitute's car. The investigation reports the victim had wanted to prosecute narcotics cases and not domestic disputes, and she may have been working the call girl on targeting a drug dealer with whom she had a relationship. Meanwhile, Julie considers going to the next step with Eddie. Une assistante de procureur et une call-girl, Allison Adams, sont retrouvé assassinées dans la voiture de la prostituée. L'enquête démontre que la magistrat tentait de monter un dossier contre un trafiquant de drogue, avec l'aide d'Allison. Stark découvre une seconde piste. Monica Tanner, la directrice de l'agence de call-girls, était en conflit avec Allison. Celle-ci souhaitait monter sa propre agence et tentait de débaucher certaines de ses collègues... עברית čeština Dansk Deutsch English Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Português Slovenski Suomeksi Svenska Türkçe Ελληνικά русский язык 中文 日本語 한국어  Request DMCA takedown
DVD Disc ID:
DVD Season:
DVD Episode Number:
DVD Chapter:
Absolute Number:
IMDB.com ID:

Rating

Site Rating:

0 ratings

Episode Image