Episode Number:
Episode Name:	עברית čeština Dansk Deutsch English Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Português Slovenski Suomeksi Svenska Türkçe Ελληνικά русский язык 中文 日本語 한국어
First Aired:
Guest Stars:
Director:
Writer:
Production Code:
Overview:	Harry und Debbie, die darüber enttäuscht sind, dass ihre Familie sich immer mehr auseinanderlebt, organisieren einen Familienabend. Sie möchten mit Annie und Dixon zum Bowling gehen. Dixon hat sich aber schon mit Navid verabredet, und Annie hat ein Date mit Ty. Abgesehen davon finden Annie und Dixon es nicht eben cool, den Freitagabend mit ihren Eltern beim Bowlen verbringen zu müssen. Die beiden bestellen daraufhin heimlich ihre Freunde zur Bowlingbahn. Harry and Debbie plan a family bowling night, but find their plans interrupted by the unexpected arrival of Annie and Dixon's friends. Meanwhile, Annie finds herself torn between Ethan and Ty, Naomi experiences a difficult evening with her father, and Kelly and Silver learn that Jackie's drinking is beginning to spiral out of control. Harry y Debbie planean una noche familiar en la bolera pero sus planes se ven frenado cuando los amigos de Dixon y Annie llegan. Mientras tanto, Naomi pasa una tarde con su padre, Kelly y Silver descubren que Jackie está fuera de control y Annie se encuentra de repente entre Ethan y Ty. Debbie n'apprécie pas de voir tous les membres de la famille accaparés par leurs projets personnels. Elle organise une soirée bowling pour leur permettre à tous de passer du temps ensemble. Annie et Dixon, guère enthousiastes, rechignent à renoncer à leurs projets respectifs... Naomi est très impatiente de se rendre à Las Vegas à une soirée organisée par son père... Quant à Silver, elle cherche par tous les moyens un plan qui lui évitera de rentrer chez elle et devoir affonter sa mère... Harry e Debbie organizzano una serata in famiglia al bowling, ma i loro piani sono interrotti dall'arrivo inaspettato degli amici di Annie e Dixon. Nel frattempo Annie si ritrova a dover scegliere tra Ethan e Ty, Naomi trascorre una serata difficile con suo padre mentre Kelly e Silver scoprono che il problema di Jackie con l'alcol è ormai fuori controllo. Harry och Debbie planerar för en familjekväll men de blir avbrutna av Dixon och Annies vänner. Annie känner sig sliten mellan Ethan och Ty. Naomi spenderar en kväll med sin far men saker blir inte som tänkt. Kelly och Silver inser att Jackies alkoholproblem bara blir värre. עברית čeština Dansk Deutsch English Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Português Slovenski Suomeksi Svenska Türkçe Ελληνικά русский язык 中文 日本語 한국어  Request DMCA takedown
DVD Disc ID:
DVD Season:
DVD Episode Number:
DVD Chapter:
Absolute Number:
IMDB.com ID:

Rating

Site Rating:

2 ratings

Episode Image