Kate and Mim-Mim tells the story of the special friendship between feisty five-year-old Kate and her toy bunny Mim-Mim.
Kati ja Töppö (Kate and Mim-Mim) on vauhdikas sarja, jonka sankarittarena on villi viisivuotias Kati ja hänen violetti pehmokaninsa Töppö. Kun Katia alkaa jokin asia askarruttaa tai hänen uteliaisuutensa herää, tyttö pyörähtää pari kertaa kaninsa kanssa ympäri ja lausuu taikasanat: "Töppö nöpö pupunen, on jälleen aika leikkien. Kunnolla kun kiepsahtaa, jo silmis' siintää Söpömaa". Tällöin Katin mielikuvitusmaailmassa Töppö on kasvanut moninkertaisesti ja leikit voivat alkaa.
Une petite fille et son lapin en peluche partent à l'aventure dans un pays imaginaire où ils tentent de résoudre des problèmes de la vie réelle.
A Kate és Mim-Mim egy Kate nevű, ötéves kislánynak és Mim-Mimnek, a kedvenc plüssnyuszijának különleges barátságát követi nyomon. Valahányszor csak Kate kíváncsiságának köszönhetően szárnyalni kezd a fantáziája, kitárul egy ajtó saját fantasztikus világába, és a nyuszi egy életnagyságúnál nagyobb játszópajtássá válik. Kate és Mim-Mim, imádnivaló kis barátaikkal együtt minden egyes epizódban új helyeket fedeznek fel, és új kalandokba vágnak annak reményében, hogy meg tudják oldani azokat a problémákat, amelyekkel Kate a való világban szembesül. A kaland végeztével Kate visszatér a való világba, hogy elmesélje szüleinek, milyen csodás eseményeknek volt részese, és Mim-Mimmel közösen hogyan másztak ki a kalamajkából.
Kate e i suoi amici peluche usano la loro immaginazione per vivere numerose e divertenti avventure. La serie in italia è ancora inedita. La data qui sotto si riferisce alla messa in onda americana.
La pequeña y simpática Kate, junto a su conejito de peluche Mim Mim, vivirá increíbles aventuras en el mundo de Mimiloo gracias a su gran imaginación
