Rok 1897. Prázdninový výlet plachetnicí se pro osm chlapců z prominentních novozélandských rodin změní v boj o přežití. Osudným se jim stane nález láhve se vzkazem a následná záchrana dvou trosečníků. Jeden z nich má u sebe mapu ostrova, na kterém se údajně skrývá poklad nebývalé hodnoty.
Vierteiler nach dem Roman Klassiker von Jules Verne
Der elternlose Schiffsjunge Dick Sand und sein wohlhabender Altersgenosse Doniphan Weldon geraten während einer Ferienfahrt auf dem Zweimaster "Sloughi" in die Hände von zwei ausgekochten Gaunern: Forbes und Pike. Die beiden sind der Jahrzehnte zuvor geraubten peruanischen Kriegskasse auf der Spur. Damit beginnt für alle Beteiligten ein spannendes Abenteuer mit Schiffbruch, einem verschollenen Schatz auf einer einsamen Insel und einigen scheinbar ausweglosen Situationen.
Huit jeunes garçons de douze à dix-sept ans s'embarquent à bord d'une goélette pour leurs vacances à partir d'Auckland en Nouvelle-Zélande en 1882. Cependant, en rencontrant des pirates, leur programme va changer...
