Murasaki Wakako, who is 26 years old, loves going out alone to enjoy eating and drinking, especially when something unpleasant happens at work. This anime follows Wakako through many solitary outings, where she enjoys different combinations of food and drink!
L'histoire suit Murasaki Wakako, une jeune femme âgée de 26 ans qui aime sortir, manger et boire, tout particulièrement quand les choses vont mal au travail.
Nous suivrons, alors, Wakako dans ses soirées au bar et lors de ses sorties après le travail.
美味しいお酒と食べ物が何より大好きな２６歳ＯＬ村崎ワカコ。
ワカコの最高の癒しは仕事のあとに１人であっちこっち美味しく飲み歩くこと。
偶然見つけたお店もためらうことなく暖簾をくぐる。
食べたい肴とお酒がぴったり合わさった至福の瞬間ワカコの口からぷしゅーと幸せ吐息がこぼれおちる。
さて今夜はどこに飲みにいこう♪
무라사키 와카코 26세. 타고난 혀로 술맛을 즐기기에, 오늘 밤도 이리저리 술자리를 찾아서 홀로 술 여행을 떠난다.
喜歡美味的酒和食物勝過其他任何東西的26歲OL，村崎和歌子。
對於和歌子來說最治癒的事情，是在工作後獨自一人走遍各處喝酒，
毫不遲疑地穿過偶然見到的店的門簾，完全融入佳餚美酒的幸福瞬間。
Wakako-Zake handelt von der 26-jährigen Wakako, welche abends, besonders dann, wenn etwas besonderes auf der Arbeit passiert ist, gerne Sake trinkt und von diesem unterschiedliche Sorten probiert und dabei gerne auch mit dem Essen experimentiert. Während sie nun jeden Abend, zu später Stunde, sich alleine in einer Bar aufhält, ihren Sake trinkt und gemütlich dabei das Essen verzehrt, sucht sie für sich einen Platz in der Welt.
