Das kleine Mädchen Wissper hat eine besondere Gabe: Es kann mit Tieren sprechen. Bei seinen Ausflügen in Arktis, Urwald und Weideland lernt es dabei viel über seine tierischen Freunde.
Wissper is a 7 year old girl, born with the magical ability to whisper to animals and a loving connection to all creatures. By using the magic word "Sssshhh!..." she can transport herself to anywhere there is an animal in trouble.
Kuiske elää muuten tuiki normaalia elämää isänsä, äitinsä ja Roni-veljensä kanssa, vaikka kaikenkokoiset ja -muotoiset eläimet sattuvat aika usein valloittamaan hänen kotinsa. Kuiske kuiskaa shhhh, sulkee silmänsä ja matkustaa tapaamaan eläinystäviään.
À 7 ans, Wissper, une petite futée, sait parler avec les animaux, et utilise ce talent afin de les aider à résoudre leurs problèmes en communiquant sereinement.
A esperta Wissper de 7 anos fala com os animais e usa o seu talento especial para ajudar os seus amigos a enfrentarem os problemas com uma compreensão muito especial.
С виду Висспер — обыкновенная девочка, приветливая и немного взбалмошная. Она запросто могла бы жить по соседству с вами. Но есть одна маленькая деталь… эта девочка умеет разговаривать с животными! Они слышит их голоса, понимает, что они чувствуют, и может сопереживать их проблемам. У Висспер доброе сердце, она любит природу и тянется к любой живости.
De zevenjarige Wissper kan met dieren praten en gebruikt haar speciale talent om haar dierenvriendjes begripvol te helpen bij het oplossen van problemen.
