Auf offenem Meer, vor der Südküste Spaniens, überfallen Farid und ein gewisser Comandante das Boot des berüchtigten Drogenbarons El Feo. Im Feuergefecht wird ein Mann erschossen und der verletzte Farid geht über Bord. Der Comandante kann mit der Ladung des Bootes, zwei Tonnen Cannabis, entkommen. Auf der Spurensuche nach ihrem verschwundenen Mann erfährt Anna von Farids Doppelleben und seinen angehäuften Schuldenbergen. Farid hatte unter anderem für seine Mätresse Nadja, eine Prostituierte aus seinem Bordell-Club Princess, eine Wohnung gekauft. Von einer jungen Prostituierten aus dem Club erfährt Anna, dass diese Farid in Tanger gesehen hat. Der Drogenbaron El Feo ist auch auf der Suche nach Farid und lässt Anna und Nadja von seiner rechten Hand Saïd beschatten. El Feo taucht bei Anna und ihren Kindern zu Hause auf und macht Farid für das Verschwinden des Cannabis verantwortlich.
Aliases
Following the theft of a large cargo of cannabis, the destinies of various characters intersect between France and Spain. A thriller that sails between realism and romance to better immerse ourselves in the of traffickers.
En Espagne, un bateau appartenant à un baron de la drogue se fait braquer par Farid. Mais l’opération tourne mal. Cet événement bouleverse la vie de sa famille et l’ensemble de la filière, des grands caïds aux petits dealers.
Aliases
Het lot brengt de verschillende karakters in deze serie tussen Frankrijk en Spanje bijeen als zij het spoor volgen van een grote lading cannabis. Deze thriller, die tussen realisme en romantiek hangt, laat ons de wereld van drugskoeriers zien.
На пути между Марокко и Европой перехвачен груз марихуаны, принадлежавший марокканскому наркобарону Эль Фео. За этот груз начинается борьба между французскими и испанскими бандами, но Эль Фео, владеющий полями каннабиса, не намерен дарить такой ценный груз европейским проходимцам...
España. Es de noche en Marbella. Un barco lleno de cannabis perteneciente al baron de la droga "El Feo" ha sido secuestrado por Farid Belhadj y El Commandante. Alguien dispara y Farid cae por la borda... Su esposa Anna descubre después de la desaparición de su marido, Farid, le ha dejado una montaña de deuda y y un burdel de lujo: "The Princess"...
Francia. Cite de la Rosarie en Villiers, un suburbio de Paris. El gran pedido que estaban esperando de España por Shams y su jefe Morphée no ha llegado. Y por una buena razón. Es el que robó Farid. Al mismo tiempo el nuevo alcalde Zohra Kateb esta determinado a eliminar de la comunidad el tráfico y la corrupción.
