Barbaren (2020)

Die berühmte Schlacht des Teutoburger Waldes, in der germanische Krieger im Jahre 9 n. Chr. Den Vormarsch des Römischen Reiches nach Norden stoppten, steht im Mittelpunkt von "Die Barbaren". Die von Arne Nolting, Jan-Martin Scharf und Andreas Heckmann geschaffene Begegnung von Zwei Welten sind mit dem Schicksal dreier junger Menschen verbunden, die von Unschuld zu Schuld, Loyalität zum Verrat und Liebe zum Hass reisen. Sabine de Mardt, Andreas Bareiss und Rainer Marquass produzieren für Gaumont.

Aliases

• Die Barbaren

Torn between the mighty empire that raised him and his own tribal people, a Roman officer's conflicted allegiances lead to an epic historical clash.

Aliases

• The Barbarians

Les hésitations d'un officier romain déchiré entre l'empire puissant qui l'a éduqué et sa tribu d'origine vont provoquer un conflit qui entrera dans l'histoire.

Le complicate alleanze di un prefetto romano, combattuto tra il potente impero in cui è cresciuto e la tribù a cui appartiene, sfociano in uno scontro epico.

Los destinos de tres personas se entrecruzan en la batalla de Teutoburgo en el año 9 d. C., en la que los guerreros germanos frenaron la expansión del Imperio Romano.

Kendisini yetiştiren güçlü imparatorluk ve asıl kabilesi arasında kalan Romalı bir subayın sadakat konusunda yaşadığı tereddüt, epik bir tarihî mücadeleyi tetikleyecek. (18 yaş ve üzeri için uygundur)

Rzymski oficer jest rozdarty między imperium, które go wychowało, a własnym ludem. Ten wewnętrzny konflikt doprowadzi do starcia, którego historia nigdy nie zapomni.

Verscheurd tussen het machtige rijk dat hem en zijn eigen stamvolk oprichtte, leidden de tegenstrijdige loyaliteiten van een Romeinse officier tot een epische historische clash.

Åtskilda som barn. Uppfostrade som fiender. Nu måste de återförenas för att besegra världens mäktigaste imperium.

Историческая экшен-драма расскажет о знаменитой битве в Тевтобургском лесу, состоявшейся осенью 9 года. Войска римской империи под командованием Квинтилия Вара потерпели разгромное поражение от восставших германских племён. Древние германцы под предводительством вождя Арминия уничтожили три легиона римских солдат, и эта битва положила начало освобождению Германии от власти Римской империи.

Dividido entre o poderoso império em que foi criado e a própria tribo, um oficial romano arquiteta um confronto épico que pode mudar a história.

As lealdades em conflito de um oficial romano, dividido entre o império que o criou e a sua tribo, dão origem a um confronto histórico épico.

Οι πεποιθήσεις ενός Ρωμαίου αξιωματούχου, που είναι διχασμένος ανάμεσα στην ισχυρή αυτοκρατορία που τον ανέθρεψε και τη φυλή του, οδηγούν σε μια επική ιστορική μάχη.

Podvojen između moćnog carstva koje ga je odgojilo i vlastitog plemenskog naroda, sukobljena odanost rimskog časnika dovodi do epskog povijesnog sukoba.

Időszámításunk szerint 9-ben, a teutoburgi csatában a germán harcosok megállítják a Római Birodalom előrenyomulását – és három ember sorsa örökre összefonódik.

קצין רומי נקרע בין האימפריה החזקה שבה גדל לבין בני שבטו. נאמנותו החצויה מובילה לקרב אדיר שישנה את מהלך ההיסטוריה.

一名羅馬軍官在養育他的強大帝國和自己出身的部族之間，陷入天人交戰。他糾結該效忠於誰，繼而引發史上赫赫有名的浩大征戰。

一名羅馬軍官在養育他的強大帝國和自己出身的部族之間，陷入天人交戰。他糾結該效忠於誰，繼而引發史上赫赫有名的浩大征戰。

Osudy tří postav se propojují v bitvě v Teutoburském lese, kde germánští válečníci v roce 9. n. l. zastavili rozpínání Římské říše.

يتحتّم على القبائل الجرمانية المتنافسة كافة الاتحاد لطرد الجيش الروماني الإمبراطوري من موطنهم، في تحالف من شأنه أن يشكّل ويغير من تاريخهم إلى أبد اﻷبدين.

Mahtavan kasvatti-imperiuminsa ja oman heimonsa väliin joutuneen roomalaisen upseerin keskenään riitelevät lojaliteetit johtavat eeppiseen historialliseen taisteluun.