Oscuro Deseo

Alma, una mujer casada, pasa un fatídico y apasionado fin de semana fuera de casa que acaba en tragedia y la lleva a cuestionarse quién dice la verdad.

Alma, mariée, cède à la tentation lors d'un week-end d'escapade. L'histoire vire au drame et l'amène à remettre en question ce qu'elle sait de ses proches.

Married Alma spends a fateful weekend away from home that ignites passion, ends in tragedy and leads her to question the truth about those close to her.

Aliases

• Dark Desire (2020)

A escapadinha de fim de semana de Alma, uma mulher casada, acende o fogo da paixão, termina em tragédia e lança a suspeita sobre as pessoas que lhe são próximas.

אלמה, אישה נשואה, יוצאת לסוף שבוע שמתחיל בתשוקה, נגמר בטרגדיה, וגורם לה לפקפק בכל האנשים שקרובים אליה.

Mężatka Alma wyjeżdża na weekend, który zapewnia jej cały wachlarz emocji - rozbudza namiętność, kończy się tragedią i zmusza do zadania trudnych pytań o najbliższych.

已婚的艾瑪離家過了一個週末，沒想到就此改變命運。這個激情四射的小度假以悲劇告終，並使她開始質疑身邊親近之人的真實面貌。

Un fatidico weekend fuori casa che si conclude in tragedia accende la passione di Alma e spinge questa donna sposata a dubitare di chi le sta accanto.

Evli olan Alma, evden uzakta tutku dolu bir hafta sonu geçirir. Ancak bir trajediyle sonuçlanan bu kaçamak, onun en yakınlarına ilişkin gerçeği sorgulamasına yol açar.

已婚的艾瑪離家過了一個週末，沒想到就此改變命運。這個激情四射的小度假以悲劇告終，並使她開始質疑身邊親近之人的真實面貌。

Η παντρεμένη Άλμα περνά ένα μοιραίο σαββατοκύριακο εκτός σπιτιού που ξεχειλίζει με πάθος, έχει τραγικό τέλος και την κάνει να αναρωτηθεί ποιος πραγματικά είναι δίπλα της.

Die mexikanische Erotikthrillerserie „Dunkle Leidenschaft“ stellt die Universitätsprofessorin Alma Solares (Maite Perroni) in den Mittelpunkt, die mit dem Richter Leonardo Solares (Jorge Poza) verheiratet ist – die Beiden haben eine 18-jährige Tochter namens Zoe (Regina Pavón). Als sie gemeinsam mit ihrer besten Freundin Brenda Castillo (María Fernanda Yepes) einen Wochenendausflug macht, lernt Alma den viel jüngeren Darío Guerra (Alejandro Speitzer) kennen. Die Beiden verbringen die Nacht miteinander, für Alma eigentlich eine einmalige Sache. Doch Darío beginnt Alma zu stalken und bald wird es immer brenzliger für die Anwältin und ihre Familie. (Text: Roger Förster)

Alma petrece un weekend fatidic departe de casă. Începutul e marcat de pasiune, finalul, de tragedie, iar ea începe să pună la îndoială adevărul despre cei apropiați.

Casada, Alma passa um fim de semana fora de casa. A experiência desperta uma paixão, mas acaba em tragédia e a faz questionar a verdade sobre as pessoas próximas.

Naimisissa oleva Alma viettää poissa kotoa kohtalokkaan viikonlopun, joka sytyttää intohimon, päättyy tragediaan ja saa hänet kyseenalaistamaan totuuden läheisistään.