Elizabeth und Philip sollen mehr über die beiden Angestellten Deirdre Kemp und Benjamin Stobert des Agrarunternehmens AgriCorp herausfinden. Dabei ist Elizabeth mit ihrer Charmeoffensive beim Wissenschaftler Stobert deutlich erfolgreicher als Philip bei seiner Zielperson Kemp. Paige arbeitet indes als Babysitterin für Alice und Tim und stößt so auf ein interessantes Tagebuch. Oleg erzielt einen ersten Erfolg bei seinen Recherchen in Moskau.
Philip and Elizabeth have qualms about a new assignment, while a specter from Philip’s past creates unforeseen dangers. At the FBI, Stan makes a shocking play that could throw his career into turmoil.
Philip ja Elizabeth joutuvat laajentamaan toimintaansa Kansasin Topekaan asti. Oleg avautuu tilanteestaan äidilleen. Misha jatkaa matkaansa kohti Yhdysvaltoja. Paige menee vahtimaan pastori Timin ja Alicen lasta. Stan yrittää auttaa Olegia tavalla, joka vaarantaa hänet itsensä.
Phillip et Elizabeth se montrent réservés au sujet d'une nouvelle mission qui leur incombe. Un fantôme surgi du passé de Phillip se manifeste, mettant le duo en danger. Au FBI, Stan avance un pion qui se révèle piégé : sa carrière pourrait bien pâtir de cette initiative...
פיליפ ואליזבת מפתחים קשרים חדשים בטופיקה, קנזס, סטן בימן מוטרד ממצבו של בורוב ופייג' מחליטה לבצע משימת ריגול על דעת עצמה.
Jennings hanno qualche preoccupazione per la nuova missione, mentre dal passato sta per arrivare un'inaspettata minaccia.
Philip e Elizabeth têm dúvidas sobre uma nova atribuição, enquanto um fantasma do passado de Philip cria perigos imprevistos. Enquanto isso, Stan realiza uma ação chocante que pode ameaçar a sua carreira.
Новое задание из центра для пары засекреченных разведчиков поставит в тупик даже самых опытных агентов. Нестабильности в и так сложной жизненной ситуации Филиппа принесет появление призрака из его далекого прошлого. Тем временем Стэн принимает решение, которое может кардинальным образом повлиять на его карьеру в ФБР.
Philip y Elizabeth tienen dudas sobre una nueva asignación, mientras que un espectro del pasado de Philip crea peligros imprevistos. En el FBI, Stan hace un movimiento impactante que podría desbaratar su carrera.
