Hundert Augen (Tom Wu) muss sich schwere Fragen über seine Allianzen stellen. Kaidus (Rick Yune) Machthunger erreicht bisher ungekannte Ausmaße.
Ο Kaidu στην προσπάθεια του να επιβληθεί γίνεται πραγματικά αδίστακτος και ξεπερνά κάθε όριο, ενώ παράλληλα η αφοσίωση του μοναχού προς το πρόσωπο του Kublai αμφισβητείται, λόγω της εμφάνισης του παλιού του έρωτα.
Kaidu's ruthlessness reaches new levels in his bid for power. Hundred Eyes' former lover has him questioning his loyalties.
La cruauté de Kaidu atteint de nouveaux niveaux dans sa conquête pour le pouvoir. L'ancienne amante Cent yeux le questionne sur sa loyauté.
La brutalità di Kaidu raggiunge nuovi livelli nella sua scalata al potere, mentre l'amante precedente di Cento Occhi lo fa dubitare della sua fedeltà.
Пока хан Арбан пирует вместе с Хубилаем в Шанду, Орус и Хутулун, переодетые воинами Хубилая, вырезают всё его родное племя. Поняв, что это дело рук Хайду, Хубилай отправляет своего сына с небольшим отрядом воинов отомстить. Однако, он ещё не знает, что всё это — ловушка, расставленная Ахмадом. Марко находит Мэй Лин и заставляет её рассказать всю правду. А Сотня глаз встречает призрака из далекого прошлого и размышляет над тем, правильно ли он жил эти годы.
La crueldad de Kaidu alcanza nuevos niveles en su puja por el poder, mientras que la examante de Cien Ojos lo hace cuestionarse su lealtad.
Kaidu radicaliza sua determinação de subir ao trono. Um antigo amor de Cem Olhos leva o mestre a questionar sua lealdade.
Kaidu radicaliza sua determinação de subir ao trono. Um antigo amor de Cem Olhos leva o mestre a questionar sua lealdade.
