Michelle and Akari are kidnapped by Bao from No. 4 division. He tries to take them back to Annex 1, but to get there, he'll have to break through a horde of thousands of Terraformars. He decides to sacrifice Yaeko to get away. Will her non-combatant rank powers be enough to hold off the swarm?
Bao a mis la main sur Michelle et Akari, qui sont trop abîmés pour tenter de se rebeller, et tente de rejoindre son escadron. Mais quand les Terraformars s’en mêlent, ce n’est pas aussi simple.
燈とミッシェルは成す術なく、爆に捕獲されてしまった。二人が一号機へと担ぎ込まれると、そこへ怯えた八恵子と膝を負傷したアレックスも連行される。手も足も出ない燈達は、このまま劉の手に堕ちてしまうのか―!? すると突如目の前に現れたのはおびただしい数のテラフォーマー。燈から奪い取った膝丸を手に、爆は向かい来るテラフォーマーを次々と切り裂いて行くが、この量には敵わないと判断し、囮として八恵子をためらいなく車外へ放り出す。混乱と恐怖に包まれた八恵子の元へ反射的に飛び出した生身のアレックス―そしてテラフォーマーの波が二人に迫り――!?
Con Akari y Michelle capturados, la situación queda en manos de los no combatientes y el plan que Michelle dejó en sus manos.
Michelle und Akari wurden von Bào aus Gruppe 4 gefangen, der nun versucht, sie zurück zur Annex 1 zu bringen. Jedoch stellt sich ihm eine Horde Terraformer in den Weg. Er beschließt, Yaeko zu opfern, um zu entkommen. Wird sie ohne Kampffähigkeiten entkommen können?
