Harlee ist immer noch entsetzt, dass Matt dazu fähig war, David zu ermorden. Sie will ihn ins Gefängnis bringen und bittet Robert darum, sie zu verkabeln.
Harlee's collaboration with Stahl (Warren Kole) uncovers Wozniak's secret relationship with Donnie. Wozniak decides to take charge of the big job after picking up a package that turns out to be a kidnapped man. A mysterious call to Saperstein's desk forces the crew to face their mixed feelings about their fallen friend and ultimately decide to preserve his memory.
Sapersteinin kohtalo on järkyttänyt koko tiimiä. Harlee auttaa FBI:tä keräämään todisteita Wozniakia vastaan, kun Tufo oppii lisää edesmenneestä paristaan. Harlee saa kuitenkin kuulla jotain hyvin yllättävää.
Après l'émouvant enterrement de Saperstein, Harlee retrouve Stahl à qui elle a promis de l'aide pour faire tomber Matt. Elle retrouve facilement la confiance de son patron et l'accompagne pour la réception d'un colis. Ses investigations mettent au jour la relation secrète qu'entretient Wozniak avec Donnie Pomp. Parallèlement, l'équipe enquête à la suite d'un mystérieux appel téléphonique intercepté sur le poste de Saperstein.
Harlee, decisa a incastrare Matt, chiede a Stahl una microspia per registrare le conversazioni. Wozniak vuole da Donnie un faccia a faccia e va all'appuntamento con Harlee.
Dzięki współpracy ze Stahlem Harlee odkrywa, co łączy Wozniaka i Donniego. Komendant postanawia zatroszczyć się o wielką paczkę, w której znajduje porwanego mężczyznę.
Mientras el equipo se enfrenta con la muerte de Saperstein, Harlee y Wozniak recogen un paquete para el plan maestro que resulta ser un hombre secuestrado.
Harlee'nin Stahl (Warren Kole) ile ortaklığı, Wozniak'ın, Donnie ile olan gizli ilişkisinin ortaya çıkmasına sebep olur. Wozniak, sonradan aslında kaçırılan bir adam olduğu ortaya çıkan paketi aldıktan sonra büyük görevin sorumluluğunu almaya karar verir.
A relação secreta de Wozniak com Donnie é revelada; Wozniak toma a frente de um grande trabalho.
