Swiper uses a new spring to snatch Isa's cookies and winds up tangled in it.
Dora part retrouver Babouche pour un pique-nique sur le Mont de l'Arc-en-ciel. Aide-la à distribuer des cadeaux à tous ses anciens amis en chemin.
Rappo har satt seg fast i et tre over en elv med krokodiller i, og Dora og vennene hennes i regnskogen må redde ham.
Swiper verheddert sich beim Stibitzen von Keksen im Baum. Dora hilft und kann ihn vor den Krokodilen retten.
