It's summer festival season. Rokudou doesn't have money to spend on such fun. Instead, he investigates rumors of "Dancing People."
Le festival de la ville approche, mais de mystérieux incidents viennent troubler la quiétude des préparatifs. De mystérieux « danseurs » apparaissent çà et là. On peut les voir courir à toute allure, alors même qu'ils exécutent la danse bon, grand classique des festivals. Rinne et Sakura sont sur le coup, mais ce n'est pas la seule affaire qui les attend : une camarade du lycée voit chaque année son rendez-vous galant au festival gâché par des phénomènes paranormaux.
ミホとリカに夏祭りに誘われたりんねは「むだ金は使わない」と断ってしまう。桜も来ると知り、参加表明しようとするも、話題はミホが聞いた“踊る人”に。帰り道、激しく盆踊りしながら激走する“踊る人”に遭遇した桜は、りんねのもとへ相談に向かう。そして夏祭り当日、ミホ・リカ・翼と遊びにきた桜は、そこで違うクラスの女子と手をつないでデートするりんねを目撃してしまう。いつになく笑顔のりんねを見た桜は…。
Es temporada de festivales de verano. Rokudou no tiene dinero para gastar en tanta diversión. En cambio, investiga los rumores de "gente bailando".
