Der Kater versucht, San Lorenzo auf einen möglichen Monsterangriff vorzubereiten. Doch die Dorfbewohner nehmen ihn nicht ernst und haben keine Lust, sich an den Übungen zu beteiligen. Daher bittet der Kater die Waisen, sich als Monster zu verkleiden und den Bewohnern Angst zu machen. Doch plötzlich taucht ein richtiges Monster auf und keiner ist von dessen Echtheit überzeugt. Als die Wahrheit ans Licht kommt, ist der Schrecken groß …
The threat of monsters from the Netherworld portal has Puss running the townspeople through some crazy emergency drills, which no one takes seriously.
La minaccia da parte dei mostri del Mondo oscuro spinge Gatto a imporre agli abitanti della città folli esercitazioni d'emergenza che nessuno prende sul serio.
Hotet från de underjordiska monstren leder till att Mästerkatten uppmanar stadens invånare att delta i tokiga monsterövningar som ingen tar på allvar.
Le portail est ouvert et des monstres risquent de s'en échapper ! Face à la menace, Potté réagit, mais personne ne prend ses exercices antimonstres au sérieux.
A ameaça dos monstros do portal do Mundo Subterrâneo obriga o Gato a fazer complexos treinamentos de emergência com os moradores, mas ninguém leva isso a sério.
