Ushio fliegt mit den Monstern in Richtung Hakumen no Mono. Dort finden sie auch Tora, der sich in keinem guten Zustand befindet. Schafft es Ushio, den Monstern Mut zu machen?
Ushio begins to inspire hope amongst humans and youkai, which causes Hakumen's power to weaken. Surrounded by everyone's hope, Ushio reemerges wielding the revived Beast Spear. In the distance, the fateful battle between Hyou and Guren continues.
Le combat final est engagé entre l’Être pâle d’une part et les humains et les yôkai d’autre part. Hyô, de son côté, continue de pourchasser Guren, l’Azafuse qui a tué sa femme et sa fille.
人間も、妖怪も、共に白面の者に立ち向かう。希望を持つ者たちの力が、白面の者の動きを縛っていく。
皆のもつ希望、その中心には、復活した獣の槍を持つ蒼月潮がいた！
登る太陽を背に、潮は再び白面の者に戦いを挑む。
その頃、東京近郊のとある邸宅の庭では、紅煉との戦いで気を失っていたヒョウが目を覚ます。
宿敵紅煉にヒョウは最後の力を振り絞り戦うのであった。
長く続いた復讐の人生に今終止符が打たれようとしていた。
La batalla final se libra entre el Hakumen no Mono por un lado y los humanos y los youkai por otro. Hyou, por su parte, continúa persiguiendo a Guren, el Azafuse que mató a su mujer y a su hija.
Enquanto Ushio e seu grupo preparam um ataque contra Hakumen no Mono, Hyo luta contra Guren para vingar sua família.
Gli umani e gli yokai fanno fronte comune contro Hakumen no Mono. Ushio, che è tornato in vita, li fa ben sperare. Hyou si risveglia per combattere un'ultima battaglia.
