Ethan (Warren Christie) bittet Alice (Mireille Enos), den potenziellen neuen Geschäftspartner seiner Verlobten Gretchen (Maria Thayer) genau unter die Lupe zu nehmen. Der erweist sich als unseriös, und Ethan beschließt, selbst zu investieren. Das lässt bei Alice die Alarmglocken schrillen, was sie Ethan auch wissen lässt. Ben (Peter Krause) ist unterdessen etwas besorgt darüber, wie viel Zeit Alice mit Ethan verbringt. Rhys (John Simm) und Ben helfen Agent Diaz (Gina Torres), ihren bisher größten Fall abzuschließen.
Alice’s attention to her recent case forces Ben to confront her about their relationship, and Ben and Rhys help Justine solve the biggest case of her life.
L'attitude d'Alice vis-à-vis du dossier qu'on lui a confié pousse Ben à l'interroger sur la nature de leur relation. Par ailleurs, Ben et Rhys s'efforcent d'aider Justine à résoudre l'affaire la plus importante de sa carrière.
איתן ווארד מבקש מאליס שתבדוק את השותף העסקי הפוטנציאלי של ארוסתו, ובן מתחיל לדאוג, כי אליס נמצאת זמן רב במחיצתו של איתן. ריס ובן עוזרים לסוכנת דיאס במבצע.
Ethan Ward chiede ad Alice di esaminare il suo nuovo potenziale partner finanziario. Ben è un po' preoccupato per la quantità di tempo che Alice sta passando con Ethan. Rhys e Ben aiutano l'agente Diaz a chiudere il suo caso più importante.
Ethan Ward pide a Alice que revise el potencial nuevo negocio del socio de su prometida, mientras Ben se preocupa al ver que Alice pasa demasiado tiempo con Ethan. Rhys y Ben ayudan al agente Díaz a cerrar su caso más importante hasta ahora
