Wynonna und Dolls erforschen die gespenstischen Barrens, wo eine blutrünstige Bestie ihr Unwesen treiben soll. Henry sieht sich mit seiner düsteren Zukunft konfrontiert. (Text: Sky)
Wynonna and Xavier learn that there's a revenant with a weapon that Bobo fears, and goes looking for him. Meanwhile, Doc considers leaving Purgatory, and Wynonna learns what Xavier has been hiding.
Wynonna et Dolls enquêtent sur la soi-disant existence d'une bête sanguinaire dans les landes enneigées qui effraie Bobo. Henry décide de passer à l'action avec l'aide involontaire de Waverly.
וינונה ודולס מנסים לאתר את אחד מאויביו של בובו, בתקווה שיוכל לענות להם על כמה שאלות. הם יוצאים ליערות האורן, ומגלים שם כת שמסתירה סוד מרעיש.
Sperando di rintracciare un nemico di Bobo che potrebbe fornire risposte utili, Dolls e Wynonna vanno a Pine Barrens, dove si nasconde un segreto scioccante.
Wynonna y Dolls investigan en el nevado Barrens donde hay rumores de una bestia sedienta de sangre; Henry se enfrenta a su futuro con la ayuda de Waverly.
Ксавьер Доллс и Вайнона отправляются в Пайн Барренс, чтобы найти там оружие, которое можно будет использовать против Бобо. Тем временем доктор Генри Холидей получает неожиданный подарок, а Вэйверли узнает, что он собирается покинуть Чистилище.
