No Future in the Past

Wynonna könnte die Ursache des Fluches der Earp-Familie erfahren. Das Team arbeitet daran, die Zukunft zu retten. (Text: Sky)

With Juan Carlo's help, Wynonna travels into the past to learn the origins of the Earp curse... and the origins of two of her enemies. Meanwhile, Waverly, Nicole, and Rosita prepare to throw Wynonna a baby shower, and Wynonna continues to deal with her coming motherhood.

Waverly est aux prises avec un conflit identitaire. Wynonna disparaît, laissant des indices à Dolls. Rosita propose de préparer une baby-shower.

Juan Carlo envía a Wynonna en un busca de una de visión en el pasado, para presenciar tanto los orígenes de la maldición de la familia Earp como el secreto de lo que buscan las viudas. Waverly aprende la verdad sobre su herencia.

Главная героиня получает возможность заглянуть в прошлое своей семьи и узнать истоки проклятия, настигнувшего весь род Эрп. Команда Вайноны работает без ее руководства, стараясь отыскать способ спасти мир от глобальной надвигающейся опасности.