Der Minivan der Familie Parker steckt im Stau. Nate und Robin nutzen die Zeit und schwelgen in gemeinsamen Erinnerungen. Sie erzählen den Kindern, wie sie sich einst kennengelernt haben. Es dauert aber nicht lange, da berichten die beiden so viel und so detailreich aus ihrer Vergangenheit, dass es den Kindern zu viel wird - und das zu Recht! (Text: TNT Comedy)
Blue Thunder is stuck in traffic. Nate and Robin take a stroll down memory lane about how they met and the kids learn an important lesson in 'too much information'. Seriously. Too much. Stop.
Nate et Robin racontent leur rencontre catastrophique à leurs enfants.
Vanessa da appuntamento a Nate, a Orlando, per consegnargli il prodotto da lui sottratto alla sua ex azienda. Ma un incidente stradale crea una lunga coda in autostrada.
A turma fica presa no trânsito. Nate e Robin refletem sobre como eles se conheceram, mas as crianças acabam recebendo uma lição sobre ouvir informações demais.
Nate y Robin cuentan a los chicos cómo se conocieron con quizá demasiados detalles. Los chicos aprenden qué es "dar demasiada información".
