A young man stands in the place they were supposed to meet with Dr. Love. The young man says something rather surprising, but something even more surprising follows. Chuta was working with Veronica and Ninotchka on this mission, but suddenly, Ninotchka attacks them. Despite how calm Ninotchka had seemed, she is incredibly strong and Chuta and Dolugh try to counter, but the difference in their abilities is great, and...
Chûta, Dolugh et Chips sont partis à la recherche du docteur Love. Ce dernier peut témoigner en faveur de Misuzu et permettre de l’innocenter. Accompagnés par Veronica et Ninotchka de la 5e brigade, ils font face à un criminel qui fait sauter l’entrée de la cachette du docteur. Ils découvrent que le vieil homme est déjà mort, un mystérieux garçon se tenant à ses côtés.
Dr.ラヴと会うはずだった場所でたたずむ謎の少年――。少年の異様な行動と言動に宙太たちは驚くが、そんな一同をさらに驚かせるできごとが起きる！ 共同作戦のため、ともに行動していたはずのニノチカが、いきなり宙太たちに攻撃を仕掛けてきたのだ。しとやかな外見に似合わず高い戦闘力を持つニノチカに対抗するため、ドルーとの共生技を発動する宙太だったが、力の差は明らかで……。
Tras encontrar al doctor Love, Chuta y la sección 5 se llevan una desagradable sorpresa. Un asesino también está en busca del doctor Love, y pondrá a prueba la determinación de Chuta.
