Die frischgebackenen Geschäftsleute Darrell und Lisa haben eine Tour übernommen, bei der eine Menge auf dem Spiel steht. Sie sollen Transformatoren ausliefern, die dringend für die Stromversorgung einer abgelegenen Stadt gebraucht werden. Polars Top-Fahrer Todd bekommt Schwierigkeiten mit einem Regierungsvertrag. Probleme mit dem Truck sorgen dafür, dass die Saison für Art den Bach runter geht. Der Neuling Mike muss währenddessen bei seiner ersten Solotour ein Hindernis überwinden, das es in sich hat
New business owners Darrell and Lisa get the jolt they need with a high stakes mission of transformers desperately needed for a distant town's electrical supply. Polar's top dog Todd Dewey runs into trouble with a government contract. Truck problems have Polar driver Art Burke's season headed for the gutter. Ice road rookie Mike Simmons tries to get over the hump on his first solo delivery.
Le redoux est arrivé plus tôt que prévu et les dégâts sont considérables sur les routes hivernales. Tous les convoyeurs vont devoir accélérer la cadence pour clôturer leur saison. Darrell et Lisa veulent accumuler le maximum de livraisons et Darrell vient de décrocher un gros contrat. Mark a signé un accord prestigieux avec le gouvernement et envoie Todd acheminer la cargaison.
