A soul-searching journalist comes face-to-face with his future when he returns to the Long Island community he grew up in and confronts a past that has haunted him his entire adult life.
Aliases
- Yesterday, Today, Tomorrow
Un joven periodista regresa a su ciudad para trabajar en el periódico local. Allí vuelve a ver a su exnovia, que está ahora prometida. Para ella, este reencuentro supondrá un gran impacto emocional.
Richard Kerm rezygnuje z pracy dziennikarza, kiedy po jednym z jego artykułów na temat korupcji we władzy jeden z polityków popełnia samobójstwo. Dziennikarz wraca do rodzinnego miasta. Stary znajomy, Dell, proponuje mu pracę reportera. Wkrótce Richard zaczyna interesować się życiem dawnych przyjaciół. Kiedy okazuje się, że jego była dziewczyna Jackie nadal pracuje jako kelnerka, mężczyzna postanawia ją odwiedzić. Kobieta nadal nie może wybaczyć mu tego, że przed laty ją porzucił. Jej życie nie ułożyło się tak, jakby mogła to sobie wymarzyć.
Richard Kerm nu mai vrea să fie jurnalist după ce, în urma articoului său despre corupție, un politician se sinucide. Bărbatul, care simte remușcări, hotărăște să-și părăsească locul de muncă și se întoarce în orașul natal. Acolo, un cunoscut, Dell, îi propune să lucreze ca reporter. După scurt timp, Richard începe să fie interesat de viața vechilor prieteni. După ce află că fosta lui prietenă Jackie lucrează în continuare într-un bar, bărbatul îi face o vizită. Se dovedește că femeia nu-i poate ierta faptul că a părăsit-o cu mulți ani în urmă. Viața ei n-a fost așa cum se aștepta. Oare întoarcerea lui Richard în oraș este un semn că cei doi mai pot să reînnoiască vechea relație ?
English
español
język polski
limba română
