Pat a Mat ve filmu

Známí nešikové, pro než nic není problém v deseti nových dílech, ve kterých se utkají se zákeřným kaktusem, suchým stromem nebo se rozhodnou „zvelebit" svůj příbytek originálními úpravami. A jelikož jsme ve 21. století a všude se propaguje zdravý styl života, i „ajeťáci" se pokusí dostat do kondice protáhnutím svých těl na rotopedu. Jak se jim to povede?

Aliases

• Pat & Mat ve filmu

The hero of the popular Czech animated series Pat and Mat, have come to us with their more or less successful, always comedy house repairs. In memory of the times of true cartoons, which marked the youth of many generations, the legendary home-based master comes to large screens with brand new adventures. Czechoslovakia's cartoon A je to (also known as Pat & Mat) is the work of Lubomír Beneš and Vladimír Jiránek, first reproduced in 1976. This year Pat and Mat celebrate their 40th birthday. However, this is nothing like that for such a large caliber. In the attic store boxes of full movies (and a projector under the stairs) and share stories with their fans. However, as often happens, they face many traps. This time you will meet a sneaky cactus and a dry tree. Meanwhile, they will naturally "improve" their home with some creative ideas. Just how?

Zu Ihrem 40. Jubiläum haben Pat und Mat ihren ersten Auftritt in einem Kinofilm. Mit gewohntem Eifer, viel Fantasie und Improvisationstalent stellen sie sich den handwerklichen Herausforderungen ihres Alltags. Dabei müssen sie ab und zu Rückschläge hinnehmen, lassen sich aber hiervon nicht entmutigen und kommen immer zu einer häufig überraschenden Lösung.

Aliases

• Pat und Mat im Film

Buurman & Buurman – al 40 jaar beste vrienden! is een compilatie van de populaire serie over twee klunzige maar altijd positieve buurmannen. Aan de lopende band bedenken de vrienden nieuwe klus-ideeën om hun levens nog leuker en handiger te maken.

Aliases

• A je to: Pat in Mat