HUMAN LOST 人間失格

太宰治の名著「人間失格」を、豪華クリエイター陣の手により大胆に翻案して描く劇場アニメーション。「PSYCHO-PASS サイコパス」「踊る大捜査線」の本広克行をスーパーバイザーに迎え、監督を「アフロサムライ」の木崎文智、脚本を「マルドゥック・スクランブル」の冲方丁が務める。アニメーション制作は「GODZILLA」3部作や「シドニアの騎士」を手がけたポリゴン・ピクチュアズ。医療の革命的な進歩により人が死を克服した昭和111年の東京。人々は体内のナノマシンと、それらを管理するネットワーク「S.H.E.L.L.」によって無病長寿を実現したが、その社会システムが生み出す経済格差や、「S.H.E.L.L.」ネットワークから外れて異形化する「ヒューマンロスト現象」など、さまざまな問題も生み出していた。そんな世界に暮らす青年・大庭葉藏は、ある日、ヒューマンロスト化した異形体「ロスト体」に遭遇し、対ロスト体機関「ヒラメ」に属する不思議な力をもった少女・柊美子に助けられる。そして、それをきっかけに葉藏自身もまた、人とは違う能力を持っていることを知る。

In the year 2036 man kind has revolutionized the medical field. Scientist have conquered death via the use of internal nanomachines and the “Shell System”; however, only the richest can afford to partake. Yozo Oba has been troubled by strange dreams and one day joins his friend’s biker gang. They embark to the “The Inside”, where society’s elite live; however, this begins a terrifying journey of discovery that will change Yozo’s life forever.

부끄러움이 많은 생애를 살아왔습니다. 쇼와 111년... 의료 혁명으로 죽음을 극복하고, 환경을 배려하지 않는 경제활동과 19시간 노동정책 끝에, GDP 세계 1위, 연금지급액 1억엔을 실현한 무병장수 대국 · 일본, 도쿄. 대기오염과 빈곤이 퍼지는 환상 16호선 밖 "아웃사이드"에서 약물에 빠져 나태한 삶을 살고 있는 오바 요조는 어느 날 폭주집단과 함께 특권계급이 사는 환상 7호선 내 "인사이드"로 돌관하다 격렬한 투쟁에 휘말린다. 거기서 "로스트 체"라고 불리는 이형체에 조우한 요조는, 불가사의한 힘을 가진 여성 요시코에게 목숨을 건지고 자신 또한 남과는 다른 힘을 가지고있다는 것을 알게 된다. 폭주집단에 약을 뿌려, 로스트체를 만들어 내고 있던 것은, 요조나 요시코와 같은 힘을 가지고 있는 호리키 마사오. 마사오는 말한다. 너무 진보된 사회시스템에 모든 인간은 "실격"했다, 라고. 문명 붕괴를 위해 스스로를 위해 행동하는 호리키 마사오, 문명 재생을 위해 누군가를 위해 행동하는 마미코. 평균수명 120세를 축하하는 인류 최초의 이벤트 "인간합격식"을 100일 앞두고 죽음으로의 도피를 빼앗기고 인간이 아니게 된 오바 요조가 그 끝에 선택할 수 있는 것은... 당신은, 인간 합격인가, 인간 실격인가...

Tokyo 2036. Eine revolutionäre medizinische Entdeckung verändert alles. Durch den Einsatz von Nanotechnologie gelingt es, der menschlichen Spezies ein 120-jähriges Leben ohne Krankheit zu garantieren. Ein idyllisches und zugleich trügerisches Versprechen für jene, die sich diesen Luxus leisten können. Doch wo Licht ist, ist auch Schatten - und bald schon offenbart sich die Kehrseite dieser technologischen Errungen-schaft, die die ganze Menschheit ins Verderben zu stürzen droht …

In un futuro dove l'immortalità è alla base del divario sociale tra ricchi e poveri, le abilità di un outsider gli permettono di controllare il destino dell'umanità.