Romeu precisa conseguir dinheiro e deixar o país o quanto antes para escapar de China, que saiu da cadeia e busca vingança. Para ajudá-lo, Toinho, Ray Van e Pilôra juntam forças para reformar uma colônia de férias. Quando o empreendimento começa a funcionar, eles logo passam a competir com uma colônia vizinha, bem mais requintada.
Romeu precisa conseguir dinheiro e deixar o país o quanto antes para escapar de China, que saiu da cadeia e busca vingança. Para ajudá-lo, Toinho, Ray Van e Pilôra juntam forças para reformar uma colônia de férias. Quando o empreendimento começa a funcionar, eles logo passam a competir com uma colônia vizinha, bem mais requintada.
After learning that China has left the jail and is seeking revenge, Romeo needs to get money to leave the country as soon as possible. Soon, Toin, Ray Van and Pilôra join forces to restore a summer camp to attract all kinds of young people. When the enterprise finally starts to function, they soon start to compete with a much more refined neighboring colony.
Português - Brasil
Português - Portugal
English
