Over the course of nine years, two gifted young boxers and the fathers who guide them strive for success in and out of the ring.
En 2010, Kenneth Sims Jr. et Destyne Butler Jr, jeunes boxeurs de 12 ans issus du dangereux Southside de Chicago, sont repérés pour leurs talents sur le ring. Les médias les présentent comme des futurs champions, et les deux amis et rivaux rêvent de briller aux Jeux olympiques. Rapidement, ils prennent des chemins différents.
Die Boxtalente Kenny Jr. und Destyne Jr. stammen beide aus der South Side von Chicago, einem berüchtigten Viertel. Beide starten zeitgleich eine vielversprechende Karriere, die sich jedoch schon bald auf sehr unterschiedliche Art entwickelt - so muss etwa Destyne ins Gefängnis.
English
français
Deutsch
