Shoelaces for Christmas

After an altercation with her ailing mother, Jennifer, a self-absorbed teenager inadvertently stumbles into a local homeless shelter late one evening. Upset with his daughter's selfish attitude, Jennifer's father offers an ultimatum which includes her volunteering at the shelter in the hope she will learn to be responsible and compassionate toward others. Through this new experience Jennifer creates an unlikely bond with both the staff and one very special young guest which lead her to a deeper understanding of the true meaning of Christmas is love and family.

Un père oblige sa fille, une adolescente égocentrique, à faire du bénévolat dans un refuge pour SDF dans l'espoir qu'elle apprenne à faire preuve de compassion.

Dopo un alterco con la madre malata, Jennifer, un'adolescente egocentrica, si imbatte inavvertitamente in un rifugio per senzatetto locale in tarda serata. Sconvolto dall'atteggiamento egoista della figlia, il padre di Jennifer le offre un ultimatum che include il volontariato nel rifugio nella speranza che impari ad essere responsabile e compassionevole verso gli altri. Attraverso questa nuova esperienza Jennifer crea un improbabile legame sia con il personale che con un giovane ospite molto speciale che la porta a una comprensione più profonda del vero significato del Natale: l'amore e la famiglia.

Uma jovem egoísta tem uma discussão com a mãe doente. O pai da garota decide obrigá-la a trabalhar em um abrigo de moradores de rua para aprender a ser responsável e ter mais empatia. Lá, ela descobre o verdadeiro significado do Natal.

Luego de una discusión con su madre, Jennifer tiene que ser voluntaria en un refugio para personas sin hogar con la esperanza de aprender a ser compasiva con los demás. A través de esta nueva experiencia, Jennifer crea un vínculo con el personal.

Dospívající Jennifer po hádce se svou nemocnou matkou neúmyslně srazí místního bezdomovce. Její otec, který je rozladěn z chování a sobectví své dcery jí dá ultimátum: přihlásí se jako dobrovolník v azylovém domě a naučí se být zodpovědná k ostatním. Prostřednictvím této nové zkušenosti se Jennifer sblíží s personálem, ale hlavně s jednou mladou dívkou, která jí otevře oči a pomůže pochopit že nejen o Vánocích je v životě rodina a láska to nejdůležitější.

Όταν εξαναγκάζεται να βοηθήσει εθελοντικά σε ένα κέντρο αστέγων, μια εγωπαθής και κακομαθημένη έφηβη γνωρίζει ένα ξεχωριστό κορίτσι... και στην πορεία ανακαλύπτει ότι η ουσία των Χριστουγέννων είναι η αγάπη και η οικογένεια.

След скандал с майка си Дженифър без да иска се озовава в приют за бездомни късно вечерта! Разстроен от поведението на дъщеря си, бащата на Дженифър поставя ултиматум за работи в приюта с надеждата да започне да се държи с околните по-добре! Колкото повече време прекарва Дженифър в приюта, толкова повече създава необичайна връзка с персонала и с един специален млад мъж, който й показва, че истинското значение на Коледа е любовта и семейството!