Mannskoret har fått sin største og mest absurde spillejobb noensinne; de skal varme opp for selveste Black Sabbath foran 10.000 mennesker. Men på bakrommet er det trøbbel: Én av gutta i koret har kort tid igjen å leve og rekker kanskje ikke den store konserten.
Every Tuesday twenty-five tattooed middle-aged men take a break from their everyday lives to meet and drink beer, tell bad jokes and sing dirty rock songs. They have landed their biggest gig ever – warming up for Black Sabbath. But one of them confides he’s got little time left to live. This summer becomes a race against time and death.
Каждый вторник двадцать пять мужчин средних лет собираются, чтобы выпить пива, посмеяться над глупыми шутками и спеть любимые рок-хиты. Наконец сбывается их мечта: они будут выступать на разогреве у «Black Sabbath»! Но когда один из участников хора признается, что тяжело болен, лето превращается в гонку со временем…
노르웨이의 한 도시. 중년 남성들이 매주 모여 맥주를 마시고 노래를 부르는 모임을 갖는다. 그들은 합창단을 만들어 열심히 노래 연습도 한다. 단원들 중 누구 하나라도 죽으면 장례식에서 같이 노래를 불러주자고 약속한다. 어느 날, 전설적인 헤비메탈 밴드 ‘블랙 사바스’가 이 도시에서 공연을 하기로 하는데, 합창단이 공연 전 무대에 서기로 한다. 공연 연습에 몰두하던 그들에게 충격적인 소식이 전해진다. 합창단의 지휘자가 불치병에 걸린 것이다. 살 날이 얼마 남지 않은 상태에서 지휘자는 공연을 위해 아픈 몸을 일으켜 연습장으로 간다. 그들은 무사히 공연을 마칠 수 있을까?
Norsk bokmål
English
dansk
français
Deutsch
Asụsụ Igbo
język polski
русский язык
한국어
