Chloé et Louis s’aiment secrètement mais ils n’arrivent pas à se l’avouer. Leurs gestes se substituent aux mots. Ils dansent, chaque parole est une chorégraphie.
Louis se décide un soir à inviter Chloé à dîner chez lui. Quand elle arrive, il se rend compte qu’elle a recueilli des chatons perdus. Il choisit de faire abstraction de son extrême allergie aux chats mais il a beaucoup de mal à se détendre.
Chloé and Louis are secretly in love with each other. Every word is a move, every sentence is a choreography.
Chloé und Louis sind beide gehörlos, aber das hindert sie nicht daran sich gut zu verstehen. Heimlich fühlen sie sich zueinander hingezogen. Ihre Gesten ersetzen ihre Worte, ihr Zusammensein ist wie eine Choreographie. Allerdings kennen sie sich noch nicht sehr gut, und ein gemeinsames Abendessen bringt die Schwächen von Louis zum Vorschein. Er schreckt vor Chloés Sorglosigkeit zurück – vor allem aber stört er sich an seiner eigenen Inflexibilität. An diesem Abend gelingt es ihm einfach nicht, sich zu entspannen. Hinzu kommt, dass er allergisch auf Katzen reagiert, und Chloé versehentlich eine mit in die Wohnung gebracht hat. Eine impulsive Bewegung von Louis führt dazu, dass beide im Krankenhaus landen.
français
日本語
English
Deutsch
