Bei einem Fahrradunfall lernt Max die Studentin Elke kennen und verliebt sich in sie. Am andern Tag erfahren Rick und Faber, dass die neue Freundin von Max unter Beobachtung steht: Ihr Auto wurde bei einem Banküberfall benutzt. Nun soll Max seine Flamme bespitzeln, aber der schwer Verliebte denkt nicht daran...