Nichts kann uns trennen

Sommer/Herbst 1948: Nach der Einführung der D-Mark im Westsektor Berlins sind die Zufahrtsstraßen zum Westteil der Stadt durch sowjetische Truppen gesperrt. Zwischen Trümmern, Stromausfällen, Ausgangssperren und Rosinenbombern lernt sich eine Gruppe Jugendlicher kennen. Unter dem Leitspruch "Nichts kann uns trennen, nicht mal der Tod" gründen sie die Jugendbande "Die Wölfe". Doch wie West und Ost, so sind auch die Berliner Trümmerkinder aufgeteilt auf die beiden Hälften der Stadt. "Die Wölfe" könnten unterschiedlicher nicht sein...

Året er 1948. Berlin ligger i ruiner og er blevet opdelt i fire sektorer af krigens sejrherrer. Seks teenagere, der alle er mærket af krigen på forskellig vis, sværger hinanden evigt venskab i en by, hvor der er mangel på alt, og hvor hver dag er en kamp for at overleve.