Reclute

Una serie di giovani in tutta Italia vengono raggiunti dalla cartolina di chiamata alla leva. Rocco Melloni, Gianpiero Montini, Antonio Scibetta, Gabriele Serra, Sesto Cardarelli e Mario Bertolazzi. Dopo il primo mese d’addestramento a Trieste, i giovani giurano fedeltà e raggiungono la caserma di Castelvecchio d’Adige, dove sono di stanza. Ad attenderli troveranno il tenente Ulderico Dell’Anno e il temibile sergente Roberto Scherone. Grazie alla sua capacità di parlare inglese e fare da traduttore per il soldato Reginald Di Tosto, vissuto negli USA ma di nazionalità italiana, Melloni viene promosso a caporale.

Several guys from all over Italy are called up for obligatory military service. Rocco Melloni, Gianpiero Montini, Antonio Scibetta, Gabriele Serra, Sesto Cardarelli and Mario Bertolazzi. After the first month of training in Trieste, they reach the barracks in Castelvecchio d’Adige, where they are stationed with Lieutenant Ulderico Dell’Anno and the fearsome sergeant Roberto Scherone.