Psychopat Felix Nachtigal uprchl z vězení. Před rokem byl odsouzen za několik deliktů včetně vražedného útoku na syna policejního psychiatra Dominika Borna. Je jasné, že se teď bude chtít pomstít. David je právě se synem Filipem na dovolené a inspektorka Eva Glaserová ví, že je musí najít dříve než vrah. Problém je ale v tom, že David tráví dovolenou na lodi a neřekl nic bližšího o plánované trase. Eva společně s doktorkou Kordovou začínají hledat místo Dominikova pobytu, Nachtigal je ale rychlejší. V převlečení za policistu vnikne na loď a s pomocí bomby připraví situaci, z níž zdánlivě není úniku…
Felix Nachtigall, ein psychopatischer Mörder, bricht aus der Psychiatrie aus. Ihn treibt ein einziger Gedanke: Rache an Dominik Born. Nachtigall will sich an dem Profiler rächen, indem er dessen Sohn Philip vor den Augen seines Vaters tötet. Diese Tat soll der 'Höhepunkt' und zugleich das krönende letzte Kapitel von Nachtigalls selbst verfassten "Memoiren eines Killers" werden. Und der teuflische Plan scheint aufzugehen...
Un psychopathe qui assassine des psychiatres et leurs familles enlève le psychologue, attaché aux services de police, Born, et son fils, Philip. Leur meurtre explosif sera le dernier chapitre de son livre.
