Le président Clinton est en visite à Paris. Il émet le voeu de découvrir un quartier typiquement français et son choix se porte, comme de bien entendu, sur celui où vivent Valentine et Thomas.
