Déprimée, Valentine refuse l'idée que Thomas puisse épouser Charlotte. C'est pourquoi Jennifer décide de lui trouver un nouveau petit ami.
