Lige ned til en sø og kun 15 km fra Rådhuspladsen ligger et meget idyllisk sommerhus, som Pernille Sams viser til de to søstre Charlotte og Rikke Biehl. Søstrene er begejstrede, men når de at slå til, inden det eftertragtede sommerhus bliver solgt? Jan Fog lugter guld, da han skal vurdere en stor, flot villa i Holte. Hvis han får opgaven og får huset solgt vil sælger nemlig købe en lejlighed af ham i Skodsborg. Bettina Schriver har krydset Hudson floden og er taget til det spraglede, hippe Williamsburg, for at vise en ægte kunstnerlejlighed frem til ølbryggeren Jeppe Jarnit-Bjergsø og hans kone Maria. Men parret har store krav, så spørgsmålet er, om et huslejebudget på 40.000 kroner rækker?