Peter wird liebevoll auf der geheimnisvollen Insel des Dr. Antekirrt gesund gepflegt und erfährt dort von den Plänen seines Gastgebers: Dr. Antekirrt will die Verschwörung bestrafen. Sie sollen auf einer Nachbarinsel gefangengehalten werden, auf der eine künstliche "Hölle" eingerichtet wurde. Die Freunde Sandorfs dagegen sollen auf Dr. Antekirrts Insel eine neue Heimat finden. Wie im Paradies sollen sie hier leben. Aber Peter reagiert auf diese Pläne des sonderbaren Inselbesitzers sehr zurückhaltend - vorerst noch...
Revenu dans son domaine, avec l'aide de deux saltimbanques au grand coeur Pescade et Matifou, le comte Sandorf constate la disparition de sa fillette de deux ans et pense qu'elle est morte. Avant d'entrer dans la clandestinité, il est reconnu et repris après une terrible chasse à l'homme. En route vers Pisino, il risque le tout pour le tout et s'évade. Quinze ans plus tard, à Raguse, Toronthal fête son irrésistible ascension sociale lorsqu'apparait un certain docteur Antékirtt
Sándor Mátyás Antekritt néven egyre nagyobb feltűnést kelt Raguzában. Meglátogatja Báthory István özvegyét, fiának, Báthory Péternek pedig felajánlja támogatását. Péter és Száva immár nyíltan vallják egymás iránti szerelmüket, és Torontál má-már támogatná is a házasságot, mikor betoppan Sárkány. A bankár annak idején ugyanis neki ígérte a lány kezét, és természetesen a hozományt is. A feszültség egyre nő, és közben Antekritt doktor, hogy megakadályozza a készülődő tragédiát, tengeralattjáróján követi Sárkány nyomát Szicíliába, majd vissza. Mikor Péter megtudja, hogy Szávát máshoz adják, búskomorságba esik, és egy éjjel véresen, félholtan találnak rá, kezében tőrrel.
