Une erreur de jeunesse

Deux jeunes hommes sont à bord d'un véhicule qui roule dangereusement sur une départementale. En voulant forcer un barrage, la voiture fait une embardée et s'immobilise dans un champ. Le passager est tué. Dans le coffre, les agents découvrent le cadavre d'une femme. Le conducteur prétend tout ignorer du crime. Il avait été payé pour convoyer l'automobile et ne pas s'inquiéter de son contenu. Isabelle Florent craint qu'il ne s'agisse de Maria Blin, dont la disparition a été signalée par son mari, Michel. Dans la villa où devait être livrée la voiture, Isabelle découvre une femme séquestrée qui prétend se livrer à la prostitution. Bruno Volberg, propriétaire des lieux, nie tout en bloc. Il est placé en garde à vue...