Jean Morin suit les traces de ses ancêtres et tente la traversée du fleuve en canot à glace. En plein centre-ville de Rivière-du-Loup, on découvre de majestueuses voies d’escalade de glace. Sur les pentes de ski, on reçoit les conseils d’expert du «boss des bosses» : Jean-Luc Brassard. En dossier, quand la planche à roulettes devient un outil de motivation scolaire.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jean-Luc Brassard | Guest Star |