Home / Series / Ein Sommer in... / Aired Order / Season 1 / Episode 7
Home / Series / Ein Sommer in... / Absolute Order / Season 1 / Episode 7

den Bergen

Pia Vandenbrok, Notfallärztin aus Hamburg, reist mit ihrem 13-jährigen Sohn Leo in die Berge, um sich von ihrer stressigen Arbeit und dem Alltag einer alleinerziehenden Mutter zu erholen. Zum einen erhofft sie sich eine entspannte Zeit mit Leo, zum anderen will sie ihre Halbschwester Marie kennen lernen. Von deren Existenz weiß Pia erst, seitdem sie im Nachlass ihres kürzlich verstorbenen Vaters einen Brief gefunden hat. Marie besitzt in dem entlegenen Dorf einen Lebensmittelladen und hat Pia nichtsahnend ein kleines Ferienhaus auf einer einsamen Alm vermittelt. Der brummige und verwitwete "Alm-Öhi" Karl Huber ist von den Städtern nicht begeistert und will nicht glauben, dass sein Sohn Peter über seinen Kopf hinweg das Häuschen vermietet hat. Leo und Karl legen sich sofort miteinander an. Es trennen sie nicht nur Generation, sondern Welten. Gleich am ersten Tag fällt im Ferienhaus der Strom aus. Als Peter Huber den Generator repariert, erleidet Pia einen Schwächeanfall, lehnt Peters Fürsorge aber ab. Sie möchte sich nicht eingestehen, dass sie als Notfallärztin extrem gefordert war und ihre kürzliche Scheidung ihre Lebenssituation nicht verbessert hat. Hinzu kommt die Frage, ob sie Marie tatsächlich aufsuchen und ihr den Brief des Vaters aushändigen soll. Leo ist da viel unbefangener. Doch dann ist Marie mehr als enttäuscht über die wenigen Zeilen ihres unbekannten Vaters. Sie möchte, dass die Halbschwester verschwindet. Diesmal bricht Pia vollkommen zusammen und wacht erst wieder in der Praxis des ortsansässigen Arztes auf, der sich als Peter Huber entpuppt. Zwei Gleichgesinnte fachsimpeln über Pias Schwächeanfälle und Schlaflosigkeit. Peter macht sich ernsthafte Sorgen, aber sie wischt diese energisch weg. Doch indirekt verschafft Peter Pia ein bisschen Ruhe, indem er mit Leo die umliegende Bergwelt erobert. Pias innere Unruhe treibt sie erneut zu ihrer Halbschwester. Die beiden Frauen verständigen sich über den Vater und darüber, d

Deutsch
  • Originally Aired May 27, 2012
  • Runtime 90 minutes
  • Content Rating United States of America TV-Y
  • Network ZDF
  • Created October 30, 2015 by
    Administrator admin
  • Modified October 30, 2015 by
    Administrator admin
Name Type Role
Wolfgang Hübsch Guest Star
Jannis Michel Guest Star
Stefanie Stappenbeck Guest Star
Muriel Baumeister Guest Star
Gertrud Roll Guest Star
Heikko Deutschmann Guest Star
Jorgo Papavassiliou Director