Maria Quartina, die berühmte Opernsängerin, betritt den Laden. Siebenstein und der Koffer sind hingerissen. Rudi, der sich natürlich selbst für einen großen Sänger hält, will nur eines: Mit Maria Quartina zusammen singen. Doch dann verklemmt sich ein Bonbon in den Stimmbändern der Opernsängerin. Eine Katastrophe, wo sie doch heute Abend einen wichtigen Auftritt hat … und wo Rudi ihr doch im Duett unbedingt beweisen muss, was er kann! „Der Koffer im Zirkus“: Koffer arbeitet bei Whimsical Walker, dem Clown. Der ist gerade auf der Suche nach einem besonderen Esel. Mit dem will Whimmy nämlich eine ganz neue Zirkusnummer einstudieren. Schon die erste Vorstellung ist erfolgreich: Koffer spielt Mundharmonika, der Esel singt, und Whimmy dirigiert. Schnell wird der singende Esel berühmt, sogar Königin Victoria bittet ihn um eine Vorstellung. Doch ausgerechnet jetzt ist der Esel krank. (Text: KI.KA)