Die ehemalige Staatsführung kommt mit milden Strafen vor Gericht davon, Opfer der Stasi-Haft warten vergeblich auf Entschädigung. Noch immer leiden gedopte Sportler unter den Folgen des sozialistischen Wahnsinns und ehemalige Deserteure der Nationalen Volksarmee kämpfen erfolglos um ihre Rehabilitierung. Trotz der neuen Rechtsstaatlichkeit gehen die meisten Opfer nicht weit genug, um mit dem Unrecht fertig zu werden.
The former state leadership gets away with mild sentences in court, and the victims of Stasi detention are waiting in vain for compensation. Doped athletes are still suffering from the aftermath of the socialist madness and former deserters of the National People's Army are fighting unsuccessfully for their rehabilitation. Despite the new rule of law, most of the victims do not go far enough to come to terms with the injustice.
