C’est fait: Annie est dorénavant l’associée «50-50» de Luigi. Hugo se lance dans des dépenses extravagantes pour fêter sa nouvelle «riche capitaliste». Un verre de champagne à la main, famille et amis discutent politique, «day-trading»… Amélie profite de la soirée pour faire allusion aux nombreuses «ex» de Éric pour se débarrasser de Josée. Quant à Gilbert, le père d’Annie, son zèle comme inspecteur en bâtiments risque de lui causer bien des ennuis.