Annie (Guylaine Tremblay), qui est toujours en Chine avec Denis (Daniel Thomas), est convoquée d’urgence au centre administratif chinois. A-t-elle raison d’appréhender une mauvaise nouvelle ? Annie et Hugo (Denis Bouchard) sont-ils prêts à surmonter toute éventualité pour agrandir leur famille ? De leur côté, Éric (Claude Legault) et Josée (Hélène Bourgeois-Leclerc) apprivoisent lentement leur nouvelle dynamique familiale. Pas facile d’allaiter des jumeaux ! D’autant plus que Josée se sent en compétition avec sa marraine d’allaitement, qui elle, a allaité des triplets. Nathalie (Catherine Allard), très amoureuse de son beau pompier (David Savard), manque de confiance en elle. Réussira-t-elle à se réinventer une sexualité ?